A network committed to promoting international brotherhood by honoring history, culture, and the enduring legacy of Galo Plaza Lasso.
Network para promover la hermandad internacional, a través de la historia,
la cultura y el legado de
Galo Plaza Lasso
XIMENA HIDALGO AYALA CLUB
La historia es fundamental para reconocer nuestra identidad y a través de ella, proyectar nuestra existencia al mundo.
History is fundamental to recognizing our identity and, through it, expressing our existence to the world.
No hay mejor manera de aprender que alrededor de una mesa, donde cada ingrediente del plato nos habla de esa identidad propia y a la vez compartida.
There is no better way to learn than gathered around a table, where each ingredient on the plate speaks to a unique identity—one that is both personal and shared.
El mayor bien que puede obtener una persona es el conocimiento. Te invito cordialmente a esta mesa virtual para conversar de historia, de cocina, para conocer a gente increíble, que con su talento y trabajo hace del mundo un lugar mejor.
Knowledge is the highest good a person can attain. I warmly invite you to this virtual table to engage in conversations about history and gastronomy, and to meet remarkable individuals whose talent and dedication contribute to making the world a better place.
El objetivo de este sitio es resaltar la rica diversidad de los aportes culturales y materiales de los latinoamericanos en la historia, los cuales son parte del patrimonio de nuestra identidad continental.
This site aims to underscore the rich diversity of cultural and material contributions made by Latin American communities throughout history, recognizing them as integral components of the heritage that shapes our continental identity.
No permitiremos que la ignorancia nos arranque ese gran tesoro, que es parte vital de nuestro legado, no permitiremos que nuestra historia y nuestra gente caigan en el olvido.
We shall not allow ignorance to deprive us of that invaluable treasure, a vital part of our legacy. Nor shall we allow our history and our people to fade into oblivion.
Este es mi club de amigos, contactos y recuerdos, un network de negocios latinos, talentos, profesionales, productos, lugares, tradiciones e historias, que son parte de nuestra identidad.
This is my circle of friends, connections, and memories—a network of Latin American enterprises, talents, professionals, products, places, traditions, and stories that collectively embody and reflect our shared identity.
Gracias por visitar mi sitio web!
Thank you for visiting my website!
Escribir es mi vocación, compartir es mi misión.
Writing is my vocation; sharing is my mission.
Ximena Hidalgo Ayala
HISTORIADORA / HISTORIAN
FUNDADORA DEL COMITÉ INTERNACIONAL GALO PLAZA INC.
FOUNDER OF GALO PLAZA INTERNATIONAL COMMITTEE INC.
